Book Review: Across the luminous realms & other stories

Weaving History, Symbolism , and Fantastical Narratives

By Aparna Singh

Across the Luminous Realms and Other Stories, from Legends Myths and Fantasy is a translation from Louis Couperus’s Dutch Over Lichtende Drempelsand Legende, mythe en fantazie, into English by Chaitali Sengupta. Sengupta picks a novella and four fairy tales (Couperus wrote as a gift for his wife) to introduce the book to a new readership. Couperus’s Legende, mythe enfantazie (1918) is a collection of seven short stories blending history, myth, legends, and fantasy, drawing from various cultures and historical eras. These stories share common themes of ancient wisdom, spiritual seeking, and his theosophical belief in the oneness of the soul. They weave historical contexts with rich symbolism and imaginative narrative, blending fantastical tales from various cultures and historical eras.

Read the full review here: https://museindia.com/Home/ViewContentData?arttype=book%20review(s)&issid=122&menuid=11732

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

My Books

A collection of award-winning works exploring the human condition through poetry and prose

Cross Stitched Words

Poetry Collection

A collection of prose poems that earned the 'Honorable Mention' award at the New England Book Festival in 2021

The Crossings

War, Migration & Survival

A powerful collection of poems exploring themes of war, migration, and human survival with profound sensitivity.

Timeless Tales in Translation

Translation Work

A masterful translation work that received the special jury award at the Panorama International Literature Festival in 2023.

Built with creativity and care by Digital Span
Scroll to Top